Naypelirroja

 
registriert seit: 15.04.2010
me encanta gañar Giffs lol
Punkte42mehr
Naechstes Level: 
Benötigte Punkte: 158

aun voy comprar un coche jajaja/ quero sair daki

Vuelo [español]

No, me digas que hay que hacer, Que tengo que entender, Que todo aqui esta bien, Devo aprender andar en libertad, Tambien quiero llorar, Y abrir un cielo más, sin miedo El tiempo pasa y ya no quiero estar asi, Es hora de emprender el vuelo, Irme lejos de aqui Déjame volar, quiero respirar, se que puedo encontrar, Mi propio cielo, no quiero fingir, depender de ti, Ni dejar de existir Y esta noche, No hay mas reproches, Me compro un coche, Y me voy lejos de aqui, Me voy lejos de aqui El tiempo pasa y ya no quiero estar asi, Es hora de emprender el vuelo, Irme lejos de aqui Déjame volar, quiero respirar, se que puedo encontrar, Mi propio cielo, no quiero fingir, depender de ti, Ni dejar de existir Déjame volar, quiero respirar, se que puedo encontrar, Mi propio cielo, no quiero fingir, depender de ti, Ni dejar de existir ..................


Vôo [portuguÊs]


Não me diga o que devo fazer, Que tenho que entender, Que tudo assim está bem, Devo aprender andar em liberdade, Também quero chorar, E abrir um céu a mais, sem medo. O tempo passa e já não quero estar assim É hora de aprender o vôo, Ir para longe daqui. Me deixe voar, Quero respirar, Sei que posso encontrar meu própio céu, Não quero fingir, Depender de ti, Nem deixar de existir E nesta noite, Não há mais desculpas, Compro um carro, E vou para longe daqui. Vou para longe daqui. O tempo passa e já não quero estar assim É hora de aprender o vôo, Ir para longe daqui. Me deixe voar, Quero respirar, Sei que posso encontrar meu própio céu, Não quero fingir, Depender de ti, Nem deixar de existir. Me deixe voar, Quero respirar, Sei que posso encontrar meu própio céu, Não quero fingir, Depender de ti, Nem deixar de existir.............................


Ainda te amo! / Aun te amo

Aun te amo

Cae la lluvia en mi
Se hace de noche al fin
Y hoy tu no estas aqui
Ya la historia se acabo
Nuestro libro se cerro
Y ya no queda mas, solo recuerdos y amor
Puedo verte aqui y sentirte en mi
Y aunque ya no estemos juntos
Aun guardo en mi
Lo mas dulce de tu amor
Ya lo amargo se olvido
Y ya no quiero nada, solo que sepas mi amor

Que aun te amo (te amo)
Que aun te espero (te sueño)
Y siempre voy a estar,
aun quando tu estes lejos de mi

Tu foto en el cajon
Tu cartas y el amor, se fueron con el sol
Que una tarde se escondio
Y que nunca mas volvio
Y que ahora espero aqui sentada em nuestro balcon
Y ahora pienso em ti, y talvez tu en mi
Y en las noches cuando sueño voy al jardin
Donde aun vive la flor que broto nuestro amor
Y quizas mañana vuelva a renacer el sol...

Aun te amo (te amo)
Que aun te espero (te sueno)
Y siempre voy a estar,
aun quando tu estes lejos

esperare aqui
Sentada sobre el suelo en aquel jardin
Donde aun vive la flor que broto de nuestro amor
Y quiero que sepas que estoy aqui amor

Aun te amo (te amo)
Que aun te espero (te sueno)

Yo te esperare


======================================================= portugues!!
AINDA te amo!

Cai a chuva em mim
feito na noite ao fim
E hoje voce não esta aqui
A historia ja acabou
Nosso livro se fechou
E já não fica nada, só lembranças e amor
Posso te ver aqui, e te sentir em mim
E embora já não estamos juntos
Ainda guardo e mim
O mais doce do seu amor
Ja o amargo se acabou
E ja não quero nada, só que saiba meu amor

Que ainda te amo (te amo)
Que ainda te espero ( te sonho)
E sempre vou estar, ainda quando voce esteja longe de mim

Sua foto na gaveta
Suas cartas e o amor, se foram com o sol
Que uma tarde se escondeu
E que nunca mais voltou
E que agora espero aqui sentada em nosso balcão
E agora penso em te, e talvez tu em mim
E nas noites quando sonho vou ao Jardim
Onde ainda vive a flor que brotou do nosso amor
E talvez amanha volte a renascer o sol

Que ainda te amo (te amo)
Que ainda te espero ( te sonho)
E sempre vou estar, ainda quando voce esteja longe de mim

Eu te esperarei aqui
Sentada sobre o solo em esse jardim
E quero que saiba que estou aqui amor

Que ainda te amo (te amo)
Que ainda te espero ( te sonho)
E sempre vou estar, ainda quando voce esteja longe de mim

Don't cry guns N' Roses Tradução / _________en español tbn"

Não Chore

 


Fale comigo suavemente,

Há algo em seus olhos

Não baixe sua cabeça na tristeza

E por favor, não chore

Sei como você se sente por dentro

Eu já estive lá antes

Algo está mudando dentro de você

E Você não sabe

Não chore esta noite

Eu ainda te amo querida

Não chore esta noite

Não chore esta noite

Existe um paraíso sobre você querida

E não chore esta noite

Dê-me um sussurro

E dê-me um suspiro

Dê-me um beijo Antes de me dizer adeus

Não leve isso tão à sério agora

E por favor, não leve isso tão a mal

Continuarei pensando em você

E nos nossos momentos que tivemos, querida

Não chore esta noite

Não chore esta noite

Não chore esta noite

Existe um paraíso sobre você querida

E não chore esta noite

E por favor, lembre-se

Que eu nunca menti e por favor lembre-se

De como eu me senti por dentro doçura

Você tem que superar por si mesma

Mas você estará bem, docinho

Amanhã você se sentirá melhor

Venha para a luz da manhã agora, querida

Não chore esta noite

Não chore esta noite

Não chore esta noite

Existe um paraíso sobre você


Não chore, não chore por nada

Não chore esta noite Querida, talvez algum dia

Não chore, não chore por nada

Não chore esta noite

 

======================================================== Enn español

NO LLORES

Háblame despacio
hay algo en tus ojos
no dejes caer tu cabeza con pena
y por favor no llores

sé como te sientes por dentro, a mí
a mí me ha pasado lo mismo
algo está cambiando dentro de ti
y no sabes

no llores esta noche
aún te amo, amorcito
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo allá arriba amorcito
y no llores esta noche

dame un susurro
y dame un suspiro
dame un beso antes de despedirte
no lo tomes tan a pecho

y por favor, no lo tomes tan mal
aún estaré pensando en ti
y el tiempo que pasamos juntos
amorcito.

y no llores esta noche
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo allá arriba, amorcito
y no llores esta noche

y por favor, recuerda que nunca te mentí
y por favor, recuerda
cómo se sentía conmigo adentro, cariño

deberás lograrlo por ti misma
pero te irá bien, corazón
te sentirás mejor mañana
cuando llegue la luz del día, amorcito

y no llores esta noche
y no llores esta noche
y no llores esta noche
hay un cielo allá arriba, amorcito

y no llores
no llores nunca
no llores esta noche
amorcito, quizás algún día
no llores
no llores nunca
no llores
esta noche



Angel de AMOR MANAÁAAA

Angel De Amor

¿Quien te cortó las alas, mi angel?

¿Quien te arranco los sueños hoy?

¿Quien te arrodilló para humillarte?

¿Y quien enjauló tu alma, amor?
Déjame curarte, vida dejame darte todo mi amor

angel, angel, angel de amor

No te abandones, no te derrumbres amor
Quien ató tus manos, ató el deseo

Quien mató tu risa,mató tu Dios

¿Quien sangró tus labios y tu credo?

¿Porque lo permitiste angel de amor?
Déjame curarte vida dejame darte todo mi amor

angel, angel, angel de amor

No te abandones,no te derrumbres amor
Angel, angel, angel te doy mi amor abre tus alas,

deja tus sueños volar
Angel, somos arena y mar no te abandones...no te derrumbes amor
Angel, angel, angel te doy mi amor abre tus alas,

deja tus sueños volar
Angel de amor

-pero mi amor ya nunca te derrumbres- (se repite 4 veces)

.........................................................................Anjo De Amor


Quem te cortou as asas, meu anjo?

Quem te arrancou os sonhos hoje?

Quem te pôs de joelho e te humilhou?

E quem enjaulou tua alma, amor?

Deixe-me curar tua vida

Deixe-me dar-te todo o meu amor anjo, anjo, anjo do amor

Não desista, Não caia amor

Que amarrou tuas mãos e teu desejo?

Quem tirou teu riso e matou teu Deus?

Quem fez sangrar teus lábios e teu credo?

Por que deixas-te acontecer, anjo do amor?

Deixe-me curar tua vida

Deixe-me dar-te todo o meu amor anjo, anjo, anjo do amor Não desista,

Não caia amor


Anjo, anjo, anjo, te dou meu amor

Abre tuas asas, deixa teus sonhos voarem


Anjo, somos areia e mar

Não desista Não caia amor

Anjo, anjo, anjo, te dou meu amor

Abre tuas asas, deixa teus sonhos voarem

Anjo de amor porém meu amor nunca te fará cair (repete 4 vezes)


quiero dije para muchos que se FO... kkkkk pero no puedoo :(

Sabes lo que me deja mucho enojada jajaj .. como las cosas son ... siempre siempre los buenos se FO... y los malos se dan muii biennn .. las personas que saben ser egoísta y hace todo de malo para alguiem siempre sali gañando .. hasta que lo otro percebe y vea que las cosas no son como parece... perdi ^^ pero pq hice mal las cosas .. talvez se yo fueste una chica mala .. con malas intenciones .. jaaa poderia mucho masss...


solo que las cosas malas son malas y nunca vaya cambiar para bueno

voy poner en la cabeza que se estoy limitada de algo es pq tengo otro destino... algo que sea mui mas contento ..


voy lutar por la mia felicidad .. Siiii voyy .. pq yo meresco mucho mas que puedo imaginar

pq soy buena as veses boba de los otros .. e como se dije aqui en brasil  solo TOMEII y mi FERREII .. con todo que busco... y mi corazon dije que no es para miiii .. y yo intento mas un poko .. por eso que la que sali en daños soy yoo SIEMPRE Yo

Dios te envia un aviso  .. depoes un limite y se inteta mas .. el le envia algo mui peor que un limite .. hasta que nosotros burricos cambia el camiño pq DIOS si sabes lo que es mejor para nosotros .. por mas que creamos que lo amarillo es verde ...y Dios dije nooo  el amarillo es amarillo nunca serás verde




PUEDO GRITAR AHORA SOCOOOOOOOOOORRROOOOOOOOOOOOOO

pero la mañana gritareeeeeee


GRACIASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS por salvar mi piel