Um flamenguista entra no Cartório com seu barrigudim, para registrá-lo. Na hora em que é chamado, ouve a pergunta do escrevente:
- E aí, já sabe o nome que vai colocar?
Ele responde:
- Sei. Será uma homenagem ao meu time e será "Arquibancada do Framengo"!
- O quê? Desculpa, mas este nome não pode; não existe este tipo de homenagem.
E o flamenguista, usando de todo o seu neurônio, responde:
- Aí sangue-bão, craro que tem, maluco! Afinar de contas, se meu vizinho se chama, GERAL-DO-SANTOS, purquê num posso chamar meu pivetinho de ARQUIBANCADA DO FRAMENGO?
