evamaria

 
registro: 04/09/2008
„To możliwość spełnienia marzeń sprawia, że życie jest tak fascynujące.” /Paolo Coelho/
Pontos174mais
Próximo nível: 
Pontos necessários: 26

Dziwne życie ludzkie....

Życie ludzkie jest takie dziwne, takie niepojęte.

Są dni, gdy świeci słońce. Nie wiesz dlaczego.

Jesteś zadowolony. Dostrzegasz piękne strony życia.

Cieszysz się, jesteś wdzięczny. Praca dobrze ci idzie.

Wszyscy są dla ciebie mili. Nie wiesz dlaczego.

Może dobrze spałeś, doceniono cię,

osiągnąłeś sukces, czujesz się bezpiecznie.

Gdyby to mogło tak trwać!

 

Ale nagle wszystko się zmienia.

Jakby ogromne słońce przyciągnęło chmury.

Nachodzi cię niejasny smutek.

Wszystko przychodzi ci z trudem,

wszystko widzisz w czarnych barwach.

Uważasz, że inni cię już nie lubią.

Uskarżasz się na drobnostki, czynisz wyrzuty.

Myślisz, że tak już zostanie i nie będzie inaczej.

I znów nie wiesz, dlaczego tak się dzieje.

Być może jesteś zmęczony? Nie wiesz.

Dlaczego tak się dzieje?

 

Dlatego, że człowiek jest częścią natury:

tak jak wiosna i jesień, jak ciepło lata i chłód zimy,

jak przypływ i odpływ, jak rytm morza.

Dlatego, że nasz byt to ciągłe życie i umieranie.

Jeśli to zrozumiesz, będziesz mógł iść dalej

pełen odwagi i ufności, bo uświadomisz sobie,

że po każdej nocy nadchodzi znów nowy dzień.

Jeśli jest w tobie wiara, sam doświadczysz,

że to regularne umieranie jest konieczne,

by żyć na nowo, prawdziwie i w pełni radości.

/Phil Bosman/


Najszczęśliwsza ryba świata ...

Najszczęśliwsza ryba świata

 

 

Nie wiem, czy jesteś szczęśliwy.

Ale jeśli chciałbyś być szczęśliwy,

to chcę ci coś powiedzieć:

spróbuj być szczęśliwy z twoimi możliwościami,

w twojej sytuacji, w twojej własnej skórze.

 

Miałem sen. Była sobie szczęśliwa ryba.

Patrzyła na mewę kołyszącą się na morskich falach

i bawiącą się wiatrem, i myślała,

że musi być ona o wiele szczęśliwsza od niej.

Poprosiła więc małpę, by wyciągnęła ją z wody.

Ta zrobiła to bystro i przeniosła ją na ląd.

Przyszedłem jeszcze w porę, już umierała.

Szybko wrzuciłem ją ponownie do wody.

Była teraz najszczęśliwszą rybą świata.

 

Gdy się obudziłem, nagle zrozumiałem,

że bardzo wielu ludzi jest nieszczęśliwych,

ponieważ nie potrafią się pogodzić

ze swoimi granicami, ze swoją sytuacją,

ze swoimi ograniczonymi możliwościami,

ponieważ nie czują się dobrze w swojej skórze.

Dopóki myślisz, że ktoś inny jest bardziej szczęśliwy,

ponieważ mieszka na drugim, o wiele piękniejszym brzegu,

dopóty sam będziesz bardzo nieszczęśliwy.

Szczęście leży w cieniu zadowolonych.

/Phil Bosman/


Każdy dzień zaczynaj na nowo ....

Każdy dzień zaczynaj na nowo

 

 

 

 

 

Zaczynaj każdy dzień jako nowy człowiek.
Każdy dzień powinien być tym pierwszym, twoim najpierwszym dniem.
Minęło wczoraj, za nami wszystkie dawne dni i lata,

pogrzebane w czasie minionym.
Nie możesz ich już zmienić.

Czy zostały jakieś skorupy? Nie noś ich ze sobą. 
Będą cię codziennie ranić, aż w końcu nie będziesz mógł tak dalej żyć.
Są skorupy, które skleisz dzięki szczeremu wybaczeniu.
I takie, których nie skleisz mimo najlepszych chęci.

Musisz je zostawić.

Musisz zaczynać każdy dzień na nowo. To sztuka życia.
Być każdego dnia świeży jak światło słońca.

Każdego dnia powstawać z nocy.
Zaczynać na nowo każdy dzień, mając ręce pełne nadziei i ufności.
A nie skorup z dnia wczorajszego!

 

/Phil Bosman/


Życzę Ci....

Życzę ci odwagi, jaką ma słońce,
które codziennie od nowa wschodzi nad wszelką nędzą świata.
Niektórzy po zapadnięciu zmroku
już nie potrafią uwierzyć w słońce.
Brakuje im tej odrobiny cierpliwości,
aby doczekać nadchodzącego poranka.
Kiedy przebywasz w ciemnościach, spójrz w górę.
Tam czeka na ciebie słońce.
Ono nie omija nikogo.
Ciebie też nie ominie, jeśli nie schowasz się w cień.
Z każdym dobrym człowiekiem,
który zamieszkuje ziemię,
wschodzi jakieś słońce.

/Phil Bosman/


…Życie potrafi być ciężkie, okrutnie ciężkie.

Phil Bosmans > …Życie potrafi być ciężkie, okrutnie ciężkie.

 

Życie potrafi być ciężkie, okrutnie ciężkie.
Bywają chwile, kiedy czujesz to
w najgłębszych pokładach swojej duszy.
W takich bolesnych momentach
każdy człowiek szuka pocieszenia.
Bez wsparcia i pociechy żyć niepodobna.
Nie znajdziesz ich jednak ani w alkoholu,
ani w tabletce usypiającej, ani w strzykawce.
One otumaniają Cię tylko,
by zaraz potem wtrącić w jeszcze ciemniejszą otchłań.
Pociecha jest jak balsam na głęboką ranę,
jak oaza w bezbrzeżnej pustyni
i jak chłodna dłoń na Twojej rozpalonej skroni.
Pociecha jest jak przyjazna twarz w pobliżu,
obecność kogoś, kto rozumie Twoje łzy,
przysłuchuje się Twojemu utrudzonemu sercu,
a w smutku i nieszczęściu pozostaje przy Tobie
i pomaga zobaczyć światło gwiazd.